The breath of the Italian Riviera

On the raining softly shore of the Italian Riviera, about halfway between the residence of my Italian family in Chiavary and Portofino, stands a large, elegant grey-and-rose colored  the Excelsior Palace Hotel, facing the Bay of Rapallo. 

When my husband and I were installed in the lovely room on the sixth floor, I opened the French doors and stepped into the rainy dazzle of Mediterranean paradise. In the early afternoon the distant image of Portofino on the right was spectacular. When the light wind stirred the curtains there came the heavy scent of the sea. Moment by moment the view, the feel and the scent were telling me that I was going to like and remember this place forever... 

    

Поздний сентябрь. Плакучая легким дождем Итальянская Ривьера. 

Oтель Excelsior Palace в Рапалло. Спускаюсь к завтраку и из семи занятых столиков пять говорят по-русски. Я с затаенным восхищением приглядываюсь к деталям наряда русской девушки за соседним столиком - небрежно накинутый на обнаженные худенькие плечи пиджак Chanel , балетки Tory Burch на босу ногу, сумка Louis Vuitton косо и неудобно свешивается со спинки стула. Обаятельная роскошь утомленной солнцем русской буржуазии...  У меня щемит сердце - через столетие русские уверенно вернулись на отдых в Италию. Другие русские, но в ту же Италию. 

Италия в том сентябре случилась для нас с любимым по поводу свадьбы моей племянницы, что состоялась в маленьком полусонном городке Фоджа на юге страны и продолжилась путешествием на машине с юга на север с остановками в Риме и Флоренции. Я безоглядно на диеты сдалась в плен восхительно-вкусной итальянской кухни и не сопротивлялась красочному обольщению итальянских улиц. 

Я всегда любила улицы городов за возможность заглянуть на короткий миг в чужую жизнь и придумать за прохожих их прошлое и будущее. Улицы Иркутска, Вены, Лондона, Парижа, Рима и Праги до сих пор хранятся в памяти яркими воспоминаниями. Замечательная особенность итальянских улиц в том, что нет жестких границ между домом и улицей и жизнь в Италии выплескивается на улицу как вода из тазика и развешивается над твоей головой разноцветным бельем.